I agree. These situations are not the same at all. To compare them is ridiculous. These women and girls did not choose to be violated. There are other ways to punish the organization without further punishing the gymnasts.
I agree they are not identical, but why couldn't the solution be the same? Punish the organization but not the gymnasts by having them compete untethered. Just curious.