I think in women’s gymnastics there is a lot more dance elements than in men’s gymnastics so this is where the lines come in especially on things like splits. I don’t think I have ever seen dancers wearing shorts over their costumes, they seem to wear more of a dress or skirt and leggings but not shorts.