Diving is really hard on upper extremities, probably as much as gymnastics or close. The force of hitting the water esp from platform heights is much more than you expect and it's mostly broken by the wrists.
I would commit to taking a specific amount of time (6 months, a year) off, but if she is not done then I would review the decision if the healing is sufficient.