I don't think those scores are anything to worry about this early on, but I guess if the coach has raised some questions it is something to think about. If she's a level 5, I'm guessing she doesn't have much meet experience, so it could end up improving once she gets a hang of the whole meet situation. If not, you could try what someone else already suggested and stage some distractions while she is doing routines at practice.
With those scores, it's pretty clear she has the skills and they must look pretty good, so I would think it's more about the little details. That might become a non-issue once she's out of the compulsory levels. If she's showing improvement and is happy, then I would suggest to just wait it out and see how things progress. However, if she's distressed in any way by her performance at meets or disappointed in herself consistently, then I would pursue it much more actively.
As a gymnast, I practiced MUCH better than I competed. Like, totally fell apart at meets- legs visibly shaking on beam, falling all over the place, it was a disaster and even after years of competing it didn't improve. It was a severe issue that probably should have been dealt with much earlier on as it totally destroyed my confidence. It crushed me when I went to a meet and just bombed. But if your dd is content, I would say don't worry too much and just let things play out a little longer.